doivent atteindre ce résultat ou même le garantir, car le résultat en tant que tel ne fait pas partie de
leurs obligations; le médecin exerçant au sein d’un établissement de droit public et son patient sont
en effet liés par un contrat de mandat (cf. art. 394 ss CO, par renvoi de l’art. 61 CO). L'étendue du
devoir de diligence qui incombe au personnel médical se détermine selon des critères objectifs.