dans cette mesure, il
convient dès lors de se référer aux principes régissant la responsabilité civile dans la jurisprudence
fédérale (ATF 133 III 462 consid. 4.1).