"Mon expertise porte donc sur une complication rarissime et malheureuse pour A.________
(dissection d’une artère vertébrale) intervenue chez un patient par ailleurs en bonne santé, avec
peu de facteurs de risque cardio-vasculaire (ancien tabagisme, hypercholestérolémie). Cette
complication est survenue après l’induction et le positionnement du patient, a déclenché une
hémorragie sous-arachnoïdienne, une réaction de Cushing (hypertension artérielle et bradycardie)
avec hémorragie intracérébrale profonde et inondation ventriculaire".