I. Avec l'accord des parties, l'expertise médicale a été confiée, le 15 octobre 2012, au
Prof. M.________, spécialiste FMH en anesthésie et soins intensifs et sous-spécialiste en
neurosciences, médecin chef du Service d'anesthésiologie et de réanimation de N.________. Un
questionnaire complémentaire a été transmis à l'expert le 8 février 2013.

Le rapport d'expertise a été déposé le 24 juin 2013.

Au terme de son expertise, l’expert a ainsi résumé son analyse :