Le demandeur conteste également la thèse de l'HFR selon laquelle il souffrait d'une pathologie
sous-jacente des artères qui aurait provoqué, de manière fortuite, la dissection spontanée de
l'artère vertébrale gauche lors de l'induction de l'anesthésie. Il fait valoir à ce propos qu'il ne souffre
pas d'une des affections héréditaires susceptibles d'entraîner ce genre de pathologie, que l'HFR
n'a du reste pas démontré l'existence d'une telle affection, que cette hypothèse n'a pas non plus
été envisagée par H.________ et que, finalement, il n'a jamais développé ce genre de
complication lors des autres anesthésies générales qu'il a subies.