Il indique avoir été victime de deux hémorragies : la première est due à la dissection de l'artère et
la seconde, survenue après l'injection d'atropine, est une hémorragie intracérébrale de la capsule
interne gauche et tétraventriculaire. Or, il est établi qu'il ne présentait aucun antécédent qui aurait
pu donner lieu à la dissection de l’artère vertébrale et à l’hémorragie cérébrale survenues; par
ailleurs, l'anesthésie générale ne comporte pas, selon la littérature médicale, de risque accru
d'accident vasculaire cérébral.