L'IRM effectuée le 13 février 2007 révèlera une discrète zone ischémique ce qui pourrait parler
dans le sens d’un AVC (accident vasculaire cérébral) ischémique avec une transformation
secondairement hémorragique » (cf. lettre de transfert de H.________, pièce 10 du bordereau du
demandeur). +

D. A.________ a été soigné à H.________ jusqu'au 16 février 2007 avant d'être transféré à
I.________ puis, du 27 février au 17 avril 2007, à la Clinique J.________. A sa sortie, il présente
des séquelles de l'hémisyndrome droit sensitivomoteur facio-brachio-crural, des troubles du
langage et neuropsychologiques ainsi qu’une importante fatigue.