G. Le 30 juillet 2010, le recourant a déposé une opposition, subsidiairement une demande de
révision, concernant les ordonnances pénales des 17 octobre 2008, 22 janvier 2009 et 3 juin 2009
pour détournement de valeurs patrimoniales mises sous main de justice. Il a alors demandé la
suspension de la procédure devant le Tribunal cantonal, celle-ci pouvant être influencée par l’issue
de la procédure pénale.

Le 6 août 2010, la Juge déléguée a suspendu la procédure de recours jusqu’à droit connu sur le
plan pénal.
Tribunal cantonal TC
Page 6 de 16