Il a su rapidement que la session de
mai 2010 était annulée puisque le délai entre l'attestation ambiguë du 16 juin 2010 et le
refus d'inscription du 29 juin 2010 n'a été que d'environ 10 jours. La correction de la
fausse image que le recourant se faisait de la réalité est donc intervenue à temps pour lui
permettre de se présenter à la session d'examen IUR II d'août 2010 dans les mêmes
conditions que celles qui auraient été applicables si l'intéressé avait immédiatement été
conscient de l'annulation de la session de mai 2010 après sa non-participation aux
épreuves "Oeffentliches Recht II" et "Rechtsgechichte" les 31 mai et 1er juin 2010.