Cela étant, il faut constater qu'en l'espèce, selon la réglementation en vigueur qui prévoit
l'annulation de la session, le recourant n'aurait jamais dû recevoir l'attestation de session
du 16 juin 2010, indiquant les examens réussis avec les notes obtenues. Même s'il
ressort des observations de la Faculté que cette information est donnée aux étudiant(e)s
pour répondre à leurs attentes et pour leur permettre d'évaluer leur niveau, y compris en
cas d'échec ou de retrait, cette attestation, du moins dans les termes utilisés, n'est pas
compatible avec le système en vigueur.