Au surplus, la Faculté a souligné que, pour les sessions d'examens de mai 2010, août
2010 et janvier 2011, les étudiants inscrits étaient au nombre de 1'049, 576 et 592. En
conséquence, pour ces trois sessions, la Faculté a dû organiser et coordonner un nombre
d'épreuves gigantesque (écrites et orales), soit 5'367 en mai 2010, 2'448 en août 2010
et 2'236 en janvier 2011. Les sessions d'examens sont ainsi des opérations de masse, à
mener à bien dans un laps de temps très court (déroulement des épreuves, corrections,
délibérations et communication des résultats).