Le 16 juin 2010, le Décanat de la Faculté a délivré à A.________ une attestation de
session indiquant notamment que celui-ci avait "réussi les examens suivants: IUR II
"droit civil II" (note 4.5), "droit pénal II" (note 5.0), "Steuerrecht" (note 4.0) et "droit
des obligations I" (note 6.0).

Le 29 juin 2010, A.________ s'est adressé au Décanat en vue de son inscription à la
session d'août 2010 pour les seules épreuves auxquelles il ne s'était pas présenté lors de
la session de mai 2010. Face au refus de l'autorité, il s'est inscrit pour tous les examens,
à titre préventif.