Le 29 mai 2010, il a informé l'Université de son impossibilité de participer aux examens
écrits "Verwaltungsrecht I" du 31 mai 2010 et "Rechtsgechichte" du 1er juin 2010, pour
des raisons médicales. Il a joint à son courrier un certificat médical attestant de son
incapacité.

Le 7 juin 2010, l'Université de Fribourg a répondu par un courriel sommaire émanant de
l'adresse droit-examens@uni.fr pour confirmer la désinscription de l'intéressé à la
2ème session 2010, étant précisé: "désinscription: Öffentliches Recht II,
Rechtsgeschichte".

Les 8 et 10 juin 2010, A.________ s'est présenté aux épreuves orales "droit pénal II" et
"Steuerrecht". Il a été accepté sans aucune réserve.