que, statuant à nouveau en séance du 19 avril 2010 sur l'attribution des deux parchets
communaux, le Conseil communal a décidé de les affermer à J.________ et à
K.________ et L.________, confirmant ainsi ses précédentes décisions;

que, les 26 et 27 mai 2010, H.________ et la société I.________ ont recouru contre
cette décision auprès du Préfet, en faisant valoir principalement que l’affermage des
parchets sis dans le village de E.________ à des agriculteurs domiciliés à D.________
constituait une violation de l’art. 12 de la Convention;