que, dans le cas d'espèce, il n'est pas contesté que le recourant remplit les exigences de
sa fonction et qu'hormis le message par e-mail que celui-ci a adressé en tant de
président du syndicat APPS, le dossier ne fait état d'aucun reproche formulé à son endroit
pour d'autres raisons;

que les autorités précédentes admettent qu'en raison de l'envoi de ce message, le
recourant a été privé d'un voyage de formation à l'étranger et a reçu une mauvaise
quotation lors de son évaluation annuelle;