Les syndicats tirent d'ailleurs
précisément leur raison d'être de la qualité qui leur est reconnue de représenter et de
défendre les intérêts de leurs membres vis-à-vis notamment de l'employeur soit, dans le
secteur public, de l'Etat. C'est donc un corollaire essentiel de la liberté syndicale
considérée sous sa composante collective, que le droit pour les syndicats d'exprimer et
de soutenir librement des idées et des opinons en vue de la défense des intérêts de leurs
membres (…) Afin qu'un tel droit puisse effectivement être exercé dans le secteur public,
l'Etat employeur se doit dès lors, dans ses rapports avec les organisations syndicales, de