que par ailleurs, selon l'art. 56 LPers, le collaborateur ou la collaboratrice accomplit son
travail avec diligence, conscience professionnelle et fidélité à son employeur. Il ou elle
s'engage à servir les intérêts de l'Etat et du service public en fournissant des prestations
de qualité (al. 1). Le collaborateur ou la collaboratrice planifie et organise son travail et
fait preuve d'initiative, dans le but d'atteindre les objectifs fixés (al. 2). Par son
comportement, il ou elle se montre digne de la confiance et de la considération que sa
fonction, en tant qu'agent ou agente des services publics, lui confère (al. 3);