- qui ne disposait d'aucun droit à cet égard - la possibilité de participer au
déplacement à l'étranger à des fins de formation. Le Conseil d'Etat a aussi estimé que la
décision du Commandant n'était pas soumise au CPJA, d'une part, et que, d'autre part,
elle n'a pas constitué une mesure de rétorsion mais le simple constat que le policier ne
jouissait plus de la confiance de ses supérieurs. Enfin, ce comportement pouvait, dans de
telles circonstances, être pris en considération dans le cadre de l'évaluation 2009. Le
Conseil d'Etat a par conséquent réfuté les critiques de l'intéressé lorsqu'il affirme qu'il y a
eu sanction disciplinaire ou encore atteinte à sa personnalité.