Il a maintenu par
ailleurs que l'appel du comité de l'APPS à ne pas participer à l'essayage des vestes se
justifiait du moment que la décision formelle attendue du Commandant, relative au
financement de la veste, n'avait toujours pas été prise. C'est dans ce cadre que
notamment son président a demandé aux membres de ne pas assister à l'essayage,
suivant en cela le mandat que lui avait confié l'assemblée générale extraordinaire.
A.________ a également affirmé que, par cette action, l'APPS n'avait nullement porté
atteinte au bon fonctionnement de la police;