f) Finalement, le défendeur estime que l'experte judiciaire, médecin-cheffe en chirurgie
orthopédique, spécialiste des membres supérieurs, ne serait pas qualifiée pour se prononcer sur
les mesures à prendre en cas d'infection et qu'il aurait fallu mandater plutôt un/e interniste. Il
affirme aussi qu'il n'y a pas de raison de faire prévaloir l'avis de l'experte sur celui de l'orthopédiste
qui a été consulté par les médecins de l'HIB ou sur celui du neurologue qui n'a pas décelé de
lésion neurologique lors de son examen.