Par ses explications, le défendeur entend démontrer que ses agents ont pris toute une série de
mesures destinées à clarifier la situation médicale de la patiente et dont les résultats les
confortaient dans leur attitude conservatoire.

A la lecture de l'expertise et de ses compléments, il faut constater cependant que le reproche de
violation des règles de l'art se confirme même si les contacts et discussions alléguées, mais non
prouvés, étaient avérés. En effet, l'experte judiciaire a explicité clairement les éléments
Tribunal cantonal TC
Page 23 de 28