Contrairement aux affirmations du défendeur, son appréciation
sur ce point ne s'appuie pas sur les constatations ultérieures, qui ont conduit à diagnostiquer un
SDRC de type II avec lésion neurologique. Il ressort de l'expertise que, dès l'instant où les
résultats de l'imagerie (échographie et IRM) montraient une extension de l'hématome de la zone
supra-claviculaire jusqu'au bas de l'insertion du muscle pectoralis major à l'humérus ainsi que
jusqu'à la région sub-pectrale sous-cutanée, il fallait conclure à une compression clinique
importante du plexus brachialis (détermination du 20 mai 2014).