L'experte souligne que si un CRP de 194 mg/l, considéré isolément, est un résultat pathologique
mais relativement peu spécifique; en revanche, chez un patient en bonne santé ayant subi une
intervention chirurgicale sous anesthésie, cette valeur évoque nettement une infection. Associée à
une leucocytose de 20'800/L (constatée au même moment), et une température subfébrile après
thérapie maximale de paracétamol, il n'y a pas d'autre interprétation plausible des résultats qu'une
affection bactérielle grave.