On n'opère pas sur la
seule base d'une CRP élevée. Le témoin a souligné qu'à son avis, lorsqu'il s'est occupé de la
patiente, celle-ci ne souffrait pas d'un SDRC de type II, mais d'un SDRC de type I dès lors que le
Dr F.________ n'a pas constaté de lésion neurogène lors de son examen. Le Dr I.________ a
indiqué que l'affection de la demanderesse était complexe parce que de nombreux freins
retardaient une intervention: la maladie de Sudeck, l'hématome du plexus qui interdisait une
intervention et la survenance brutale de l'abcès comme une bombe biologique.