L'absence d'urgence chirurgicale
avait en outre été constatée par deux médecins chefs internistes, un médecin chef orthopédiste,
un médecin chef de clinique et par le neurologue expert de l'HFR. Le défendeur estime dès lors
que l'experte n'a pas donné assez de poids au fait que, dans ce contexte stable, les médecins
n'ont pas connu la persistance d'un cathéter interscalénique pendant plusieurs jours.