mai 2005. Il aurait dû y avoir au moins une évaluation par consilium de la patiente par un
spécialiste. Il faut supposer qu'à ce moment déjà le plexus brachialis était comprimé par la masse
qui aurait dû être évacuée (même sans mise en évidence d'une infection). Le 16 mai 2005, après
le retour de la patiente de son congé, une infirmière mentionne la présence d'une sorte de kyste à
"un" orifice de cathéter, d'où s'écoule sous légère pression un liquide blanc-verdâtre. L'écoulement
d'un liquide trouble à partir du site de ponction le 16 mai 2011 à 19:00 heures était un signal
d'alarme clair. L'infirmière en charge a réagi correctement en procédant immédiatement à un
frottis.