En règle générale, ce type d'intervention
ne doit se faire qu'après des mois d'évolution, car en phase active (inflammatoire), les gestes
chirurgicaux exacerbent la symptomatologie, réactivent les symptômes nocturnes, le schéma
capsulaire et l'impotence fonctionnelle. L'intervention du 18 avril 2005 par le Dr D.________ n'avait
donc pas été réalisée dans les règles de l'art, car prématurée et en partie inutile puisque la simple
mobilisation sous anesthésie avait donné un résultat excellent qui appelait une abstention
chirurgicale (renoncement à l'arthroscopie). De même, il était surprenant que les actes posés par
Tribunal cantonal TC
Page 7 de 28