Il relève tout d'abord qu'il est
admis dans la littérature qu'au cours de phases inflammatoires d'une capsulite rétractile, tout geste
opératoire est contre-indiqué, les mobilisations sous narcose et les arthrolyses étant réservées à
des évolutions tardives, lorsque les douleurs nocturnes ont disparu, le schéma capsulaire installé,
avec persistance uniquement des douleurs mécaniques. En règle générale, ce type d'intervention
ne doit se faire qu'après des mois d'évolution, car en phase active (inflammatoire), les gestes
chirurgicaux exacerbent la symptomatologie, réactivent les symptômes nocturnes, le schéma
capsulaire et l'impotence fonctionnelle.