 de ne pas avoir pensé à une possible infection; une évolution avec une situation algique
post-opératoire ne cédant pas rapidement sous antalgique devant être approchée avec un
esprit critique.

Parmi les nombreux documents produits, la demanderesse a joint une lettre du 21 septembre 2006
de la Dresse J.________, anesthésiste à la Clinique E.________, qui décrit la manière dont
l'anesthésie s'est déroulée le 18 avril 2005.

Se référant au rapport du Dr H.________, la demanderesse affirme également que les actes
illicites susmentionnés sont dans un rapport de causalité naturelle et adéquate avec le dommage
important qu'elle a subi.