E. Le 9 janvier 2008, A.________ a ouvert une action en responsabilité devant le Tribunal
administratif (actuellement, le Tribunal cantonal) contre le Réseau hospitalier fribourgeois afin
d'obtenir de sa part, sous suite de frais et dépens, un montant de CHF R.________, avec intérêts
à 5% l'an dès le 8 janvier 2008, pour le dommage qu'elle prétend avoir subi en raison du
comportement illicite des médecins de l'HIB qui l'avaient prise en charge lors de son hospitalisation
du 28 avril au 25 mai 2005.