S'agissant du petit kyste, les médecins de l'HIB ont souligné que la
lésion a été interprétée comme un petit furoncle superficiel. L'échographie du 11 mai 2005 n'avait
d'ailleurs montré aucune communication entre l'hématome et cette lésion superficielle. Suite à la
découverte du furoncle, 1g d'Augmentin per os, 2 x/jour a été administré jusqu'au passage à
l'Augmentin i.v. Le médicament et le dosage étaient adaptés au but poursuivi, soit éviter une
surinfection de l'hématome sous-jacent.