pénales (ATF 138 IV 113 consid. 3.4.1 / JdT 2013 IV 6). Pour fixer la quotité de la peine
complémentaire, le juge doit d'abord se demander quelle sanction il aurait infligé à l'accusé, en
application des art. 47 et 49 al. 1 CP (concours d'infractions), s'il avait dû juger simultanément les
différents actes illicites; ensuite, il déduit de cette peine d'ensemble la première peine, chiffres à
l'appui, pour aboutir à la sanction complémentaire (ATF 132 IV 102 consid. 8.3). En cas de
concours rétrospectif, le juge doit exceptionnellement exposer, au moyen de données chiffrées,
quelles sont les quotités qui composent la peine (cf. ATF 132 IV 102 consid.