Enfin, on
notera que pour les cas no 1.10 et no 1.15, l’appelant a tenté de justifier ces cambriolages qu’il
admettait avoir commis. Il a ainsi indiqué qu’il voulait se rendre dans des fermes – qui au final se
sont révélées être à chaque fois des villas – dans le but d’acheter des agneaux (cas no 1.10) ou
autres victuailles (cas no 1.15), mais constatant que les locataires des lieux étaient absents, les
personnes l’accompagnant ont décidé de pénétrer à l’intérieur afin d’y dérober des objets, pendant
que l’appelant restait dans la voiture car il ne voulait pas participer au vol (cf. DO 3016, l. 28; DO
VII / 477).