Par surabondance, on ajoutera encore que, dans la mesure où la Cour d'appel bénéficie d'une cognition complète en fait, en droit et en opportunité (cf. consid. 1b ci-avant), et où elle peut administrer elle-même tous les moyens de preuves qu'elle juge nécessaires (cf. consid. 1d ci-avant), une éventuelle violation de ces règles par le Tribunal pénal serait réparée en appel. Ce grief doit par conséquent être rejeté.