La seconde sœur de la plaignante, L.________, a confirmé que C.________ l’avait contactée lorsqu’elle était en D.________ pour lui raconter le viol et les violences qu’elle avait subis le 6 mars 2011. Elle a précisé que lors de leur conversation téléphonique, sa sœur était « très mal », qu’ « elle pleurait » et qu’elle « était inconsolable ». Elle a en outre indiqué que C.________ lui avait également relaté les faits survenus le 11 mai 2011 (DO 3'094 à 3'096). G.________ a lui aussi rapporté que son amie, C.________, avec qui il avait passé le début de soirée du 11 mai 2011, lui avait raconté, peu de temps après les faits, que son mari l’avait « agressée sexuellement ».