- Le dimanche soir 6 mars 2011, C.________ est rentrée à son domicile après un week-end passé à F.________ auprès de sa parenté. A son arrivée, le prévenu l’a insulté en la traitant de « putain » et de « salope » (DO 3'020). C.________ s’est ensuite déshabillée et s'est couchée. Le prévenu a continué à l'insulter et à prétendre qu'elle se prostituait. Lorsqu'elle s'est couchée, le prévenu a "commencé à [la] toucher". Elle lui a alors déclaré qu'elle refusait d'avoir des relations sexuelles avec lui. Au cours de la nuit, vers 01.30 heure, A.________ l'a à nouveau insultée et lui a demandé combien elle voulait pour qu'il puisse coucher avec elle.