Il ressort du constat médical effectué le 15 mai 2011 aux urgences de l'Hôpital intercantonal de la
Broye que C.________ présentait un hématome latéral sur la face du bras droit et un hématome
sur la face latérale de la cuisse droite. Il a été relevé que ces lésions étaient sans gravité et
compatibles avec les plaintes formulées par la victime (DO 4’001).

C.________ a été auditionnée par la police en date des 16 mai et 21 juin 2011 (DO 2'004 ss). Lors
de son audition du 21 juin 2011, C.________ a indiqué que son mari lui avait déjà imposé des
relations sexuelles en mars 2011 et a délié du secret médical les médecins qui ont procédé aux
deux constats médicaux (DO 2'015).