{"Signatur": "FR_TC_006", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2015-04-29", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_006_501-2014-131_2015-04-29.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/501_2014_131_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641cec0192757b87aa2d7e14929bdad3bbeda59989276652afee60c0f33814a8e22c7f8eb03b6d4e971f08e5e12cd47529c&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641cec0192757b87aa2d7e14929bdad3bbeda59989276652afee60c0f33814a8e22c7f8eb03b6d4e971f08e5e12cd47529c&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=501_2014_131", "Checksum": "aaa183f36fe2a22cf32df7358ffaa474"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["501 2014 131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafappellationshof 29.04.2015 501 2014 131"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour d'appel pénal 29.04.2015 501 2014 131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafappellationshof"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour d'appel pénal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo  Strafappellationshof"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arrêt de la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal | Strafrecht"}], "ScrapyJob": "446973/26/2286", "Zeit UTC": "05.04.2026 05:45:04", "Checksum": "fbda24d493ea8becaea7f978c5838b88", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Fribourg Tribunal cantonal Cour d'appel pénal 29.04.2015 501 2014 131\nRegeste:\nArrêt de la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal | Strafrecht\n\nCet arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière pénale au Tribunal fédéral dans les trente jours\nqui suivent la notification de l’arrêt rédigé. La qualité et les autres conditions pour interjeter recours\nsont déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005\n(LTF). L'acte de recours motivé doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.\n\nToutefois, en tant qu'il concerne la fixation de son indemnité, cet arrêt peut faire l'objet, de la part\ndu défenseur d’office, d'un recours au Tribunal pénal fédéral (art. 135 al. 3 let. b CPP) dans les dix\njours qui suivent la notification de l’arrêt rédigé (art. 396 al. 1 CPP). La procédure est régie par les\nart. 379 à 397 CPP (art. 39 de la loi du 19 mars 2010 sur l'organisation des autorités pénales de la\nTribunal cantonal TC\nPage 7 de 7\n\nConfédération, RS 173.71). L'acte de recours doit être adressé au Tribunal pénal fédéral, case\npostale 2720, 6501 Bellinzone.\n\nFribourg, le 29 avril 2015\n\nLa Vice-Présidente Le Greffier\n"}