Partant, bien qu’il ne s’agisse que d’une simple contravention à la loi fédérale sur la circulation
routière, la présence d’un avocat se justifiait, en particulier en raison des enjeux tant au niveau civil
qu'au niveau administratif. Les frais encourus à ce titre doivent être indemnisés et l'appel admis.

3. S'agissant du montant de l'indemnité, la note de l'avocat de l’appelante pour la procédure de
première instance s'élève à 2'870 fr. 60, comprenant 2'506 francs pour les honoraires calculés au
tarif de 280 francs par heure et 151 fr. 60 de débours, le tout avec TVA à 8%.