La Cour relève finalement que la situation est fort différente de celle à la base de l’arrêt rendu le 19
mai 2014 par la Cour de céans, sur lequel se base la Juge de police : le recourant n’avait commis
aucun accident. Il lui était uniquement reproché d’avoir provoqué un bruit excessif avec son pot
d’échappement. Aucune autre personne n’était impliquée et une condamnation pénale n’aurait eu
aucune conséquence sur le plan civil.