La Cour rajoutera que pour le cas no 2.12, deux vélos
avaient également été préparés pour la fuite (DO 2472), tandis que pour le cas no 2.14 deux types
de semelles différentes ont été relevées sur un sofa, placé à l’entrée (DO 2409 et 2410). Par
ailleurs, deux profils de chaussures différents ont aussi été relevés sur la fenêtre (à l’extérieur et
intérieur) par laquelle les voleurs sont entrées (DO 2382), ce qui convainc la Cour que les auteurs
du cambriolage étaient au minimum au nombre de 2 (cas no 2.13). En effet, la découverte d’une
seule trace ADN n’exclut pas ce qui précède. Par ailleurs, la Cour retiendra que plusieurs
personnes étaient impliquées dans les infractions no 3.3 et ch.