– où l’ADN de
l’appelant y a également été prélevé – permet de retenir que ces 2 vols sont l’œuvre de plusieurs
personnes. La Cour est d’avis que plusieurs cas sont également l’œuvre de plus d’une personne
dans la mesure où ils peuvent être recoupés – grâce à la proximité géographique et temporelle –
avec d’autres vols dont il est certain qu’ils ont été commis par au moins deux personnes. Il en va
ainsi des cas no 2.9, 2.10, 2.12 et 2.14. La Cour rajoutera que pour le cas no 2.12, deux vélos
avaient également été préparés pour la fuite (DO 2472), tandis que pour le cas no 2.14 deux types
de semelles différentes ont été relevées sur un sofa, placé à l’entrée (DO 2409 et 2410).