Pour le surplus, dès lors que
l’appelant contestait toute implication dans un quelconque vol, y compris dans les cas où l’on a
retrouvé son ADN, une inspection locale aurait été inutile et n’aurait eu comme conséquence que
de retarder l’instruction pénale, ce d’autant plus qu’une inspection locale avait été faite, en
compagnie de son mandataire, pour les infractions commises dans le canton de Fribourg,
inspection au cours de laquelle l’appelant avait nié la totalité des faits. Les autorités pénales
ordonnent une confrontation, lorsque celle-ci est nécessaire mais également possible.