Me Benoît Sansonnens, défenseur d'office de l'appelant fait valoir des honoraires d’un montant de
1'908 francs au tarif de 180 francs pour 10h50 d’activité. A l’instar du mandataire de l’appelante,
6h30 semblent suffisantes en appel. L’indemnité de défenseur d’office de Me Benoît Sansonnens
sera donc identique à celle octroyée à Me Echegoyen.

En application de l’art. 135 al. 4 CPP, A.________ sera tenu de rembourser à l’Etat les indemnités
équitables accordées à Me Benoît Sansonnens, pour la procédure d’appel, dès que sa situation
financière le permettra.

(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 9 de 10

la Cour arrête:

I. a) Les appels sont rejetés.