Toutefois, en application de l'art. 402 al. 2 CPP, la Cour le corrige
d'office et met les frais de détention avant jugement à charge de l'Etat. Ce n’est donc qu’un
montant de 28'246 fr. 45 qu’ils doivent acquitter à ce titre (52'891 fr. 55 – 24'645 fr. 10). De plus,
conformément à l'art. 135 al. 4 CPP, les appelants ne seront pas tenus de rembourser leurs frais
de défense d'office, avant que leur situation financière ne le leur permette. Ce n'est dès lors qu'un
montant de 9'736 fr. 15 qu'ils devront acquitter directement.