Cette
décision n'est pas sujette à recours (art. 362 al. 3 CPP). Les déclarations faites par les parties
dans la perspective de la procédure simplifiée ne sont pas exploitables dans la procédure ordinaire
qui pourrait suivre (art. 362 al. 4 CPP).