Invités à compléter leurs déclarations d'appel, A.________ y a renoncé, tandis que B.________ a produit un mémoire complémentaire et un rapport médical daté du 21 mai 2014. Déposé à l'appui d'une demande de prestations de l'assurance-invalidité (rente, mesures de réadaptation professionnelle), ce document fait état d'une atteinte grave à la santé diagnostiquée en janvier 2013 ayant causé à l'assurée une incapacité totale de travail jusqu'en février 2014, suivie d'une reprise difficile en mars et avril 2014.