Les prévenus ont requis l'exécution de la procédure simplifiée. Le Ministère public a fait droit à
leurs requêtes lors de leur audition du 21 juin 2012 et, avec leur accord, émis dans les actes
d'accusation dressés le 25 juin 2012, les principales propositions de jugement suivantes.
B.________ était reconnue coupable d'infraction à l'art. 117 al. 1 de la loi fédérale sur les
étrangers (LEtr) ainsi qu'aux art. 19 al. 1 let. c et 19 al.