En ce qui concerne le déroulement des faits à l’extérieur, les versions des personnes interrogées
divergent. Il ressort des déclarations de L.________, H.________, M.________, J.________ et de
celles du frère du plaignant, qu’aucun d’eux n’a vu ce qui s’était passé. K.________ et le plaignant
accusent le prévenu et I.________ le disculpe. Le prévenu clame son innocence.