d) La Cour relève tout d’abord que les déclarations des personnes interrogées sont
semblables en ce qui concerne l’altercation à l’intérieur du bar, à l’exception de certains détails.
Elle retient donc, sur la base des déclarations ci-dessus, que H.________ et le plaignant se sont
bousculés alors qu’ils se trouvaient au bar, qu’une altercation s’est ainsi déclenchée entre ce
dernier et le prévenu qui voulait prendre la défense de sa connaissance. Le frère du plaignant lui a
alors conseillé de se diriger vers la sortie, ce qu’il a fait, accompagné de K.________, L.________,
M.________ et les deux agents de sécurité (cf. DO 2025 l. 21).